PIDE EL CAMBIO: PERSONAJES QUE TUVIERON MÁS DE UNA CARA!

El miércoles por la tarde teníamos la triste noticia del fallecimiento de James Avery, aka Tío Phil en El Príncipe de Bel Air, una de las series con las que crecimos en la España de los 90. Y claro, leyendo los comentarios en Twitter, es inevitable recordar esa manera poco sutil que usaron para cambiar a la actriz que interpretaba a Tía Vivian de la noche a la mañana. Y de eso hablamos en este artículo, amigos, de personajes que han sufrido un cambio de actor o actriz en la televisión! Algo que para los entendidos en televisión se conoce como el "Síndrome de Darrin", ya que el personaje de la serie "Embrujada", Darrin Stephens, fue interpretado por dos actores distintos (Dick Jork y Dick Sargent)... No cambies de canal y sigue con nosotros!

TÍA VIVIAN EN EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR

SALE: JANET HUBERT

ENTRA: DAPHNE REID

Qué dirías si de golpe y porrazo te encuentras que Tía Vivian es de repente más blanca que antes? Pues eso fue lo que ocurrió en El Príncipe de Bel Air! Cuentan las malas lenguas que la actriz que interpretaba a Vivian, Janet Hubert tenía cada vez más encontronazos con Will Smith, así que, cada vez le fueron recortando más minutos en la serie. Todos salían en pantalla menos ella, y el embarazo de la actriz fue la excusa perfecta que tuvieron los productores para cargársela. Y para ello, sustituyeron a la actriz por Daphne Reid, y es que ni se molestaron en buscar alguien físicamente similar... De hecho, ni coincidían en la tonalidad de la piel! Los guionistas, que eran unos cachondos, la recibieron con una frase de Jazz en la que decía "Sabe, señora Banks, está usted muy cambiada desde que dio a luz a Nicky"

Venga, que no se nota que es tres tonos más clara...

JUANVI EN MENUDO ES MI PADRE

SALE: DANIEL GUZMAN

ENTRA: BORJA ELGEA

Juanvi era el hijo del Fary en la serie de Antena 3, y donde hacía de taxista también, siguiendo el ejemplo de su padre. Este personaje era interpretado por Daniel Guzmán, que hacía pareja junto a María Adánez, con quien coincidiría años después en "Aquí no hay quien viva". Sin embargo, su personaje se subió al taxi, y al volver lo hizo el actor Borja Elgea!! Hay que decir en defensa de los de Antena 3, que al menos, físicamente, no eran la noche y la mañana! Daniel Guzmán decidió dejar la serie para abordar nuevos proyectos, y su sustituto le llegó a  hacer un guiño en un capítulo saliendo con una camiseta en la que podíamos ver la cara del actor.

JUAN EN HERMANOS DE LECHE

SALE: JUAN ECHANOVE

ENTRA: EL GRAN WYOMING

Seguramente sea el puto mejor cambio televisivo de la historia, más que por otra cosa porque al menos tuvieron los cojones de explicar de una forma surrealista el cambio de actor... En la serie de los 90 de Antena 3 (esas series "made in Frade"), el personaje de Juan era interpretado por Juan Echanove. De hecho, el mote que tenía en la serie era el de "gordi", por lo que el físico de Juan Echanove era perfecto. Tras tres temporadas, Juan Echachove decidió bajarse de la serie para comenzar nuevos proyectos cinematográficos. Y claro, no tenía ningún sentido matar al personaje... Y le buscaron un sustituto que no se parecía físicamente nada a Juan Echanove, y ese era El Gran Wyoming. Para justificar el cambio, Juan sufre un accidente de tráfico, lo cual obliga a los doctores a tener que hacerle una operación de cirugía estética. Y al despertar y quitarle las vendas, quien apareció allí fue El Gran Wyoming.

Cómo dos gotas de agua... o no...

SONIA EN EL COMISARIO

SALE: SILVIA ABASCAL

ENTRA: MERCÈ LLORENS

"Si lleva años sin salir su personaje en la serie... la gente no se dará cuenta", debieron de pensar los productores de la serie de Tito Valverde para Telecinco. Durante la primera temporada de la serie policiaca, Silvia Abascal estuvo interpretando el papel de Sonia, la hija periodista del Comisario Castilla. Pero años después, los guionistas quisieron meter una trama en la que Sonia era detenida en el aeropuerto por llevar una maleta con droga... Pero al enfocar al Sonia... aquella no era Silvia Abascal! Era Mercè Llorens, que hacía doblete, porque salía también en "Hospital Central". En este caso, las actrices tampoco es que se pareciesen mucho... de hecho, Mercè Llorens era bastante más... ehm... neumática... que la Abascal!

 Silvia Abascal y Mercè Llorens... Si las ves así en chiquitito, hasta se parecen...

NACHO EN MOTIVOS PERSONALES

SALE: MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE

ENTRA: ÁLEX GONZÁLEZ

La serie de misterio "Motivos Personales", que ya mencionamos en nuestro artículos The End: Finales de Series de Televisión, sirvió para que el público conociese al Duque, o lo que es lo mismo, a Miguel Ángel Silvestre, que interpretaba el papel de Nacho, el amigo de Tania y Jaime. Tras el éxito de la primera temporada, las oportunidades para la gran pantalla le empezaron a llegar, por lo que decidió abandonar la serie, y su papel fue tomado por otro guapo televisivo, como es Álex González. Pero amigos, aunque cambies un guapo por otro, se sigue notando! En un intento para disimularlo, los productores se lo curraron un poco, ya que antes de comenzar la segunda temporada, emitieron una especie de "previously on Motivos Personales", con un capítulo resumen de la primera temporada, y donde se regrabaron todas las escenas que había protagonizado Miguel Ángel Silvestre, ya con Álex González

INÉS EN CUÉNTAME

SALE: IRENE VISEDO

ENTRA: PILAR PUNZANO

El caso de Irene Visedo fue muy similar al de Silvia Abascal en "El Comisario". La hija mediana de los Alcántara, interpretado por Irene Visedo, se largó de casa un buen día... y cuando los guionistas quisieron recuperar el personaje, la guapa actriz estaba ocupada en otros proyectos, así que el papel fue a parar a Pilar Punzano, una de las polis de "El Comisario", curiosamente... Y las cosas como son, guapas son, pero no es que se parezcan mucho! El rostro de Irene Visedo es como más dulce, mientras que los rasgos faciales de Pilar Punzano son más marcados

"Pero Merche, que nos han cambiado a la niña, me cago en la leche..."

EMILIO EN COMPAÑEROS
SALE: JORGE SAN JOSÉ
ENTRA: JUAN JOSÉ BALLESTA... PERO SE LESIONA!!
ENTRA: DANIEL ESPARZA
Vamos con el más difícil todavía! En la serie Compañeros teníamos a Emilio, el hijo pequeño de Marisa (Beatriz Carvajal) que llegó a ser interpretado por tres actores distintos! El personaje empezó siendo interpretado por Jorge San José, aka "el niño del Club Megatrix" y también conocido por ser el hermano de ese pibón que es Lidia San José. Pero se ve que Marisa era un poquito daltónica, porque una mañana llevó a su hijo al colegio, y se volvió con otro...  Y ese otro niño era mi vecino Juanjo Ballesta, aka "El Bola", que interpretó al hijo de Beatriz Carvajal durante un año. Pero se ve que a Marisa los hijos le salían más rana que Ortega Cano e Isabel Pantoja juntos, y lo descambió de nuevo, apareciendo en escena Daniel Esparza, aka "Mustafá" en Los Serrano. Y ya porque la mataron en la serie, que si no, se trae a otro niño!

Jorge San José, Juanjo Ballesta y Daniel Esparza... tres niños, un personaje

TERRENCE STEADMAN EN PRISON BREAK
SALE: JOHN BILLINGSLEY
ENTRA: JEFFY PERRY
Bueno, si en Prison Break, los guionistas fueron capaces de resucitar a personajes muertos, cómo cojones no iban a ser capaces de cambiar a un actor por otro manteniendo el personaje! Recordemos que la trama de Prison Break iniciaba con el encarcelamiento y sentencia de pena de muerte para Lincon Barrows por el asesinato de Terrence Steadman, el hermano de la Vicepresidenta, pero que todo aquello era un montaje y el hermano seguía vivito y coleando... Con el ligero detalle de que el actor que interpretó a Steadman en la primera temporada no era el mismo que lo interpretó en la segunda! Pero bueno, siempre podían alegar que era cuestiones de cirugía para que no le reconociera nadie...

 Al menos no le cambiaron la bata piojosa...

HARRIET WINSLOW EN COSAS DE CASA
SALE: JOMARY PAYTON
ENTRA: JUDYANN ELDER
Si en "El Príncipe de Bel Air" se ventilaron a Tía Vivian, en la otra comedia de los 90 por antonomasia como fue "Cosas de Casa", había que hacer lo mismo! Al menos no fue por problemas con la actriz... Harriet, la mujer de Carl Winslow, interpetado durante muchos años por JoMary Payton cambió de rostro tras la salida de la actriz, que decidió comenzar nuevos proyectos, haciendo que los productores buscasen a una nueva actriz, siendo la elegida Judyann Elder... Pero no lo era lo mismo! Al menos, no cantaba tanto la diferencia de tonalidad de la piel, pero lo que era físicamente, no se parecían en nada!! Al menos no la mataron, cosa que agradece...

Pero es que los productores no tenían ojos para ver que se parecen como un huevo a una castaña!

DINA EN ALA DINA
SALE: PAZ PADILLA
ENTRA: MIRIAM DÍAZ AROCA
Cerramos el artículo con el caso más "bestia" de este artículo, y es que hasta ahora, hemos visto ejemplos en los que los actores o actrices sustituidos representaban el papel de un personaje más o menos secundario, pero en el caso de Ala Dina, se sustituyó a la protagonista de la serie! Paz Padilla estaba en su salsa en esta serie hecha a propósito para ella, pero dejó la serie y los productores buscaron a ¿lo más parecido a ella? En serio Miriam Díaz Aroca era lo más parecido que tenían a Paz Padilla o sólo era lo que encontraron de saldo? Sea como fuese, la cantante de "los amigos de mis amigos son mis amigos" se convirtió en la nueva Dina. Casos tan "a saco" no habíamos tenido en España, aunque sí en EEUU. Ya lo habíamos visto en Embrujada, y posteriormente tuvimos el caso más triste de todos, en la serie Spartacus, que vino causado por la muerte del actor Andy Whitfield por cáncer, siendo sustituido por el actor Liam McIntyre tomando su personaje, con el beneplácito de Whitfield, que fue preguntado por la idea.

Es el máyor parecido que he visto en la vida... claro que estoy sin gafas...

BONUS TRACK...
ARTHUR DALES EN EXPEDIENTE X
CON DARREN MCGARVIN Y M. EMMET WALSH
Uno de los informantes de Mulder era Arthur Dales, un exagente del FBI ya retirado, e interpretado por el actor Darren McGarvin. Sin embargo, en el capítulo (buen capítulo) The Unnatural, en la sexta temporada, el actor estaba enfermo, así que los guionistas se lo tomaron con humor, y allí apareció M. Emmet Walsh interpretando a su hermano, también llamado Arthur Dales! Y la conversación es surrealista:

Dales: Por qué ha tardado tanto?
Mulder: Perdone, señor, busco a Arthur Dales.
Dales: Yo soy Arthur Dales.
Mulder: No lo es...
Dales: No se haga el listo, joven...
Mulder: No, disculpe señor, yo conozco a Arthur Dales y usted no es Arthur Dales...
Dales: Arthur Dales es mi hermano. Casualmente, yo también me llamo Arthur Dales. Dos personas con el mismo nombre. El otro Arthur se ha mudado a Florida. Nuestros padres no tenían mucha imaginación en lo que se refiere a nombres. Por si le ayuda a resolver este curioso y pasmoso misterio, Agente Mulder, sepa que también teníamos una hermana llamada Arthur... Y un pececito...
Mulder: Cómo sabe mi nombre?
Dales: Mi hermano me lo contó todo. Me dijo que usted es el mayor gilipollas del FBI desde que él se jubiló.



Y eso es todo, amigos. Y sí, hay muchos más cambios, y alguno pensará en uno muy obvio... Y el de Doctor Who!!! Pero para eso ya tienen los comentarios, para dejarnos en uno de ellos esos otros cambios que se han sucedido y que no hemos recordado... Y teniendo en cuenta que hay otro buen número de cambios, algún día haremos la segunda parte de este artículo! Pero bueno, mientras no sean ustedes sustituidos por otros (imagínense que situación si se encuentran con su pareja y otro tío y les dicen "no, es un giro de los productores..."), pueden seguir disfrutando de sus series! Les seguiremos informando!!